Este artículo fue presentado originalmente el preservador.
A principios de este mes, el Acuario de la Bahía de Monterey reloj de mariscos Actividades degradar La langosta americana está en su lista roja. Según la empresa, que Velocidad Pescados y mariscos Con base en criterios de sustentabilidad e impacto ambiental, los consumidores deben evitar los pescados y mariscos incluidos en la lista roja porque su recolección representa una amenaza para la vida silvestre o el medio ambiente. En el caso de la langosta americana, también conocida como langosta de Maine, la vida silvestre está en riesgo Ballenas francas del Atlántico norte, entre las especies de ballenas más amenazadas del mundo (quedan menos de 350). En Maine, la designación roja, la última de una serie de reveses de la industria, ha desconcertado a los lugareños, desde pescadores de langostas hasta políticos, y están retrocediendo.
El peligro que representa la industria de la langosta para las ballenas francas se deriva en gran medida del diseño del equipo de pesca con artes fijos, que involucra una boya que se conecta a una trampa submarina o embarcación mediante cuerdas verticales. Las ballenas pueden enredarse en estas cuerdas, lo cual es una de las principales causas de naufragios y muertes de animales. Desafortunadamente para los mamíferos marinos, su rango de hábitat se superpone con las grandes pesquerías comerciales que utilizan tales artes de pesca, incluida la pesquería de langosta del Golfo de Maine (denominada colectivamente como las miles de capturas de langosta fuera del estado de propietarios-operadores comerciales). ).
De acuerdo a kurt marrónUna empresa comercial de langostas y langosta al por mayor. mariscos listosSu biólogo marino, La pesquería de Maine ha modificado muchos aspectos de sus prácticas de captura para reducir el riesgo para las ballenas francas. Algunos de los cuales han mejorado Requisitos federalesIncluye la instalación de eslabones débiles en el equipo. Esto permitiría liberar a una ballena enredada, reducir la cantidad de cuerda en el agua (que eliminó más de 30,000 millas de línea a través de la bahía) y agregar marcadores a su equipo para identificar la ubicación de cualquier enredo. “Creemos firmemente que hemos hecho lo que teníamos que hacer y aún estamos haciendo más. Estamos haciendo nuestra parte”, dijo Mark Murrell, fundador de la distribuidora de mariscos Obtener la langosta de Maine. por Brown estima que estas actualizaciones de seguridad han costado colectivamente a los pescadores de langostas de Maine varios millones de dólares, y dice que sus esfuerzos han valido la pena.
Pero uno reciente Decision de la Corte indicando que estos esfuerzos no son suficientes. En julio, el juez federal de distrito James Bosberg dictaminó que el gobierno federal violó la Ley de Especies en Peligro de Extinción y la Ley de Protección de Mamíferos Marinos y no protegió adecuadamente a la ballena franca del Atlántico Norte, potencialmente en peligro crítico. enredos. También conocido como Servicio Nacional de Pesca Marina Pesca de la NOAALas ballenas francas más poderosas están presionando para obtener protección, comenzando una el año pasado Restricción estacional Entre otras nuevas regulaciones, alrededor de 1,000 millas cuadradas de la costa de Nueva Inglaterra se extienden con artes de pesca de langosta. (Los Unión de langostas de Maine demandó al gobierno federal en respuesta, pero solo recientemente excepto parte del caso).
Los pescadores de langostas de Maine creen que estos contratiempos en su sustento los culpan indebidamente. «Seguimos presionando por algo que no causamos nosotros», dice Brown. «Ha habido cero muertes documentadas de una ballena franca en el equipo de pesca de langosta de Maine, y cero varamientos documentados de una ballena franca en el equipo de pesca de langosta de Maine desde 2004». Según un 2021 Análisis de los datos Publicado en Diario oceanografía, las ballenas francas se alimentan menos en el golfo de Maine y migran cada vez más al golfo de San Lorenzo en el este de Canadá. «El cambio climático y el aumento de la temperatura de la superficie del mar están obligando a las ballenas francas a pasar más tiempo hacia el norte que antes», explicó el investigador de la Universidad de Washington, Jack Cheney. Facultad de Ciencias Acuáticas y Pesqueras y un consultor de productos del mar sostenibles. Los pescadores de Maine, muchos de los cuales pueden no haber visto una ballena franca en años, «no entienden por qué están siendo penalizados», dice. «No hay ninguna pistola humeante».
Aún así, eso no significa que los mamíferos marinos estén ausentes de las zonas de manejo de langostas de Maine. Muchos derecho del Atlántico Norte Las muertes de ballenas no pueden atribuirse a ninguna actividad humana en particular. Según un reciente Seafood Watch presione soltar, la mayoría de los enredos desaparecen y, por lo tanto, no se pueden atar a una posición o engranaje específico. Como medida preventiva, el programa ha designado como sostenibles numerosas pesquerías que utilizan artes fijos en el área de distribución del hábitat de las ballenas. Además de la langosta, varias especies capturadas comercialmente se vieron afectadas, incluida la lubina negra capturada con nasas en Nueva Inglaterra. Aunque estas pesquerías no operan durante las épocas del año en que las ballenas francas suelen estar en el área, Seafood Watch ha infringido el método de pesca con artes fijos de la pesquería, explicó Cheney. “Están adoptando un enfoque muy precautorio”.
Pero este enfoque «muestra que todas estas pesquerías están en igualdad de condiciones», dijo Brown, argumentando que la pesquería de Maine ha avanzado más hacia la pesca sostenible que muchas otras en la costa este. Desde que el grupo asesor publicó su borrador de evaluación en 2019, representantes de Maine, incluido Brown, se han reunido con los evaluadores de Seafood Watch varias veces para presentar evidencia de medidas específicas tomadas por la industria de la langosta. «Creo que toda la información que presentamos cayó en oídos sordos», dijo Brown.
Cheney también se sorprendió de que todo el Golfo de Maine recibiera una calificación general. «No sé por qué no podrían calificar potencialmente ciertas áreas de la costa de Maine con calificaciones diferentes», dijo, y señaló que Noruega recibió 13 calificaciones distintas para el salmón del Atlántico cultivado.
Aunque Seafood Watch ha emitido clasificaciones controvertidas anteriormente, la inclusión en la lista roja de la pesquería de Maine afecta a una industria icónica que no solo está profundamente arraigada en la cultura de Nueva Inglaterra, sino que también tiene un fuerte componente generacional y una voz. (The Maine Lobster Marketing Collaborative lanzó una solicitud instando a Seafood Watch a reconsiderar su calificación). [Seafood Watch] Se vierte sobre la gente”, dijo Cheney, y agregó que no se le dio tiempo a la industria para ajustar sus prácticas antes de emitir la designación roja.
No está claro si la advertencia anticipada finalmente hará una diferencia en las calificaciones. Una solución de reducción de riesgos, que es oficialmente NOAA Recomendado En julio, es probable que tarde años en materializarse: una transición Artes de pesca «sin línea». Esta herramienta, que es el centro de la diversidad biológica el impulso El gobierno federal requiere que la pesca con trampas para 2026 involucre diferentes métodos de colocar y recuperar trampas sin la necesidad de líneas verticales u otras cuerdas en el agua.
Dado que los aparejos de pesca sin cuerdas ya no serán visibles desde la superficie del océano, toda la industria deberá integrarse en un nuevo sistema basado en GPS. “Habrá equipo sin cuerdas [almost] Resuélvanlo todo”, dijo Cheney, pero reconoció cuán drástico sería el salto tecnológico que tomaría la transición. «Es como tener bicicletas y decir, ‘Está bien, todos se cambiarán a Teslas'». El cambio también cambiará la estructura de la industria. «La gente usa sus trampas adicionales para marcar su territorio para que la gente no pesque allí», explica Cheney. «Si te deshaces de ese sistema y solo obtienes ropa sin tirantes, toda la cultura se desmorona». Sin mencionar que toda la nueva tecnología supondría una pesada carga financiera para los pescadores de langostas y haría que el costo de unirse a la industria fuera prohibitivo para muchos jóvenes. “No hay suficiente apoyo federal para la industria como para pedir un gran cambio”, dijo Ethan Morgan, gerente general del restaurante de mariscos. Compañía de langosta de Portland.
Se espera que un cambio positivo resultante de la calificación roja de Seafood Watch genere inversiones en proyectos destinados a mejorar aún más la sostenibilidad de la industria de captura de langostas de Maine. «Creo que el equipo sin cuerdas puede suceder eventualmente», dijo Cheney, pero señala que se necesitan más fondos e investigación y desarrollo antes de que la adopción en todo el estado esté al alcance. «No se puede cambiar una industria de la noche a la mañana», agrega Murrell, y mientras tanto, «la gente tiene familias que alimentar».
Todavía no está claro qué impacto económico a largo plazo puede tener la designación de Seafood Watch en la industria de la langosta de Maine. «Las plantas de la lista roja siembran en la gente la idea de que las langostas de Maine no son sostenibles», dijo Brown. Algunos minoristas y restaurantes, incluidos alimentos integrales Y Langosta roja, considere las calificaciones en sus políticas de abastecimiento. Murrell señaló, sin embargo, que dado que la langosta de Maine estaba en la lista roja, solo recibió un correo electrónico de un cliente preguntando por el nombre. Pero la falta de un impacto directo en las ventas hasta el momento no significa que la industria no sienta la presión en el futuro. «Podría llevar a que la gente decida que se va de vacaciones el próximo año», dijo Morgan, y agregó que la temporada de langosta atrae un turismo significativo a Maine.
Cheney enfatizó que existen argumentos válidos en ambos lados del debate sobre si la calificación roja de la pesquería de Maine es válida. “Es una situación tan complicada. No creo que haya una respuesta dura, rápida y correcta», dice. “Esperar que la gente conozca la solución es injusto y poco realista. Es muy complejo y sin precedentes”.
«Tienes a miles de personas en el bote», agregó Morgan, «tratando de hacer lo correcto».
